カリフォルニア州でシーク教徒はオートバイのヘルメットを着用する必要がなくなるかもしれない

共有

州上院議員らは水曜日、シーク教徒のオートバイ乗車時のヘルメット着用を免除するSB847案を支持する投票を行った。

カリフォルニア州サクラメント- カリフォルニアではシーク教徒がオートバイに乗る際にヘルメットを着用する必要がなくなるかもしれない。

水曜日、州上院議員らは、ブライアン・ダール上院議員（共和党、ユバ市）が執筆したSB 847を21対8で支持し、ライダーがターバンを巻いているか、ターバンを着用している限り、宗教団体のヘルメット着用を免除した。パトカとは、頭のてっぺんにある小さな結び目のお団子を覆う布のことです。

この法案は現在議会に提出されている。

サポーターの中には、レジェンド シーク ライダーズ、シーク レジェンド オブ アメリカ、シーク セインツ モーターサイクル クラブなどがあります。 これには南カリフォルニア自動車クラブとカリフォルニア郡保健幹部協会が反対した。

ストックトンのシークモーターサイクルクラブUSAの会長デイル・シンさん（40）は、この法案が可決されれば「感謝する」と述べた。

「ターバンを巻いたライダーをもっとたくさん見ることになるだろう」と彼は言った。

安全性の問題については？

シン氏は、第一次世界大戦と第二次世界大戦でシーク教徒の兵士たちが頭を守るためにターバンを巻いて戦った歴史を回想した。 当時はそれで十分だったので、今もそれで十分だろう、と彼は言いました。

シーク教徒やその他の宗教団体に対してヘルメットを免除している州は他にありません。

しかし、カナダ、英国、インドにはシーク教徒に対するヘルメット免除法がある。

ダーレ氏は法案分析の中で、この法案の目的はシーク教徒が自分たちの宗教を自由に表現できるようにすることだと書いている。

ヘルメット法は特定の宗教を意図的に差別するものではないが、「現実には、それらの宗教を実践する人々が自分たちの習慣を表現する方法には限界がある」とダーレ氏は語った。

ダーレ氏は、ターバンを巻いている人のヘルメット着用を免除することは「すべての人の信教の自由を確実に守る簡単な方法」だと述べた。

カリフォルニアにはシーク教バイククラブがいくつかあります。 写真: デール・シン

カリフォルニアには約21万1,000人のシーク教徒が住んでおり、規則正しい男性は刈り取られていない髪を覆うためにターバンを着用することが義務付けられている。 ターバンは謙虚さと神の至高性の象徴です。 インターネットで検索してみてください。シーク教徒のオートバイ クラブがたくさんあります。

このテーマに関しては、安全性の問題が長い間問題となってきました。

1993年、州控訴裁判所はオート​​バイ運転者にヘルメットの着用を義務付けるカリフォルニア州法を全会一致で支持し、この法は社会の最善の利益であり、過度に押し付けがましいものではないと結論付けた。

当時、第4地方控訴裁判所のシーラ・プレル・ソネンシャイン陪席判事は、州には公共の安全を管理するヘルメット法などの制限を制定する権利があると宣言した。

控訴裁判所は、オートバイの運転者は「事故で死んでも気にしないかもしれない」が、公道を使用する他の人は「明らかにオートバイを殺したくないと考えている」と認定した。

カリフォルニア州のヘルメット法は違憲で曖昧で、プライバシーや結社の自由に対する個人の権利を侵害しているとして、オートバイ運転者４人がオレンジ郡で訴訟を起こした。

原告４人のうちの１人であるシーク教徒は、信仰上必要とされている結び目のある髪とターバンにヘルメットが合わないため、法律が自分の宗教を妨害していると告発した。

4人はまた、この法律は障害者、特に補聴器を装着している人や、首に怪我をして頭の重みを支えるのが難しい人を差別していると告発した。

州議会には裁判所の決定を無効にする法律を可決する権限がある。

それでも、ヘルメットが命を救い、より深刻な怪我を防ぐことを示すデータは間違いなくあります。

アメリカ疾病予防管理センターによると、2020年には5,500人以上のバイク運転者が死亡し、18万人以上が衝突後に救急外来で治療を受けた。

米国道路交通安全局は、2017 年にヘルメットが約 2,000 人のバイク運転者の命を救ったことを発見しました。

しかし、シーク教徒が自らの選択に応じて、自分たちの宗教を実践して安全を確保できないわけではありません。

カナダの企業の 1 つであるボールド ヘルメットは、パトカで覆われた髪の結び目を収容できるように設計された膨らみを備えたヘルメットを開発しました。

別の企業は、「タフ ターバン」のオープンソース デザインを作成しました。これは、名前が示す通り、丈夫なターバンを作るために防弾のような生地で作られています。

シーク教の男性にはターバンの着用が義務付けられています。 バイクではヘルメットを着用しないという決定を多くの人が歓迎している。 写真: Dale Singh/Sikh Motorcycle Club USA of Stockton

ストックトンにある Sikh Motorcycle Club USA のメンバーは、オートバイでのヘルメット着用を支持していません。 写真: デール・シン

速報ニュースを迅速に配信

[サインアップ] をクリックすると、プライバシー ポリシーと利用規約を読み、同意したことを確認します。